-
1 дать прямой ответ
1) General subject: give a straight answer2) Makarov: answer without any ambiguity -
2 ответ
1) answer, replyдать ответ — to give / to furnish an answer
получить ответ — to get / to have / to receive an answer / a reply
исчерпывающий ответ — exhaustive / comprehensive / irrefragable answer
неблагоприятный ответ — unfavourable response / reply
недвусмысленный ответ — unequivocal / unambiguous answer
неопределённый ответ — ambiguous / indefinite / vague answer
обстоятельный ответ — detailed answer / reply
обтекаемый ответ — evasive reply / answer
окончательный ответ — final / decided answer
определённый / точный ответ — definite answer
откровенный / прямой ответ — straightforward answer
отрицательный ответ — nay, negative answer, answer in the negative
положительный / утвердительный ответ — affirmative answer, answer in the affirmative
уклончивый ответ — elusive / equivocal / evasive reply
2) (ответственность) responsibilityбыть в ответе — to be answerable / responsible (for)
держать ответ — to bear responsibility (for)
призвать к ответу — to call smb. to account, to make smb. answerable / responsible
3) (ответное действие) response, answer -
3 определенный
definite, specific, defined, given, well-defined, determinate, determined, certain, presented• Более определенные результаты были сформулированы Смитом [1]. - More definite results have been formulated by Smith [1].• При определенных обстоятельствах необходимо взглянуть на... - In certain circumstances it is necessary to look at...• Имеются определенные обстоятельства, при которых возможно... - There are certain contexts in which it is possible to...•... может быть определен путем (прямой) проверки. -... can be identified by inspection.• На этот вопрос нельзя дать определенный ответ. - The answer to this question is not known with certainty.• Тем не менее имеются определенные особенности, которые присущи всем типам... - Nevertheless there are certain features that are common to all types of...• Теперь введем переменную Т, определенную (соотношением и т. п.)... - Now introduce a quantity T defined by...
См. также в других словарях:
ответ — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? ответа, чему? ответу, (вижу) что? ответ, чем? ответом, о чём? об ответе; мн. что? ответы, (нет) чего? ответов, чему? ответам, (вижу) что? ответы, чем? ответами, о чём? об ответах 1. Ответ это… … Толковый словарь Дмитриева
ДАТЬ ПО ШАПКЕ — кто кому Выгнать, уволить, отстранить от работы, лишить должности; наказать. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), обладая правом, властью, полномочиями, за совершённый проступок, преступление или профессиональное несоответствие… … Фразеологический словарь русского языка
ответ — а; м. 1. Устное или письменное высказывание, сообщение, вызванное вопросом или обращением. Прямой, уклончивый о. О. редактора, депутата. О. на вопрос, на приветствие, на чьё л. выступление. Дать, получить, найти о. Ждать, искать ответа. Вопрос… … Энциклопедический словарь
ответ — а; м. см. тж. в ответ 1., в ответ 2., в ответ 3. 1) Устное или письменное высказывание, сообщение, вызванное вопросом или обращением. Прямой, уклончивый отве/т. Отве/т редактора, депутата. Отв … Словарь многих выражений
Немирович-Данченко, Владимир Иванович — талантливый драматург и беллетрист, брат Василия Ивановича Н. Д.; род. в 1858 г.; образование получил в тифлисской гимназии и московском университете, литературой стал заниматься еще в бытность студентом и был театральным критиком в "Русском … Большая биографическая энциклопедия
Немирович-Данченко Владимир Иванович — талантливый драматург и беллетрист, брат Василия Ивановича Н. Д.; род. в 1858 г.; образование получил в тифлисской гимназии и московском университете, литературой стал заниматься еще в бытность студентом и был театральным критиком в Русском… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немирович-Данченко, Владимир Иванович — талантливый драматург и беллетрист, брат Василия Ивановича Н. Д.; род. в 1858 г.; образование получил в тифлисской гимназии и московском университете, литературой стал заниматься еще в бытность студентом и был театральным критиком в Русском… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немезида — первоначально этическое понятие, возникшее из идеи судьбы.понятие о мировом порядке, предустановленном мойрами, привело к мысли,что человек должен более всего избегать гордости, и что смирение иумеренность вернее всего ведут к счастью. Это… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Иов (Осацкий) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иов. Архиепископ Иов Archbishop Job … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона